Liebe Freunde, Naturliebhaber und Wanderer, wir laden Sie herzlich zur Nationalen Wanderung durch Vitoschagebirge und Verila bis zu den Sieben Rila Seen ein, auf dem internationalen Fernwanderweg E4. Mit dieser Wanderung wollen wir nochmals zeigen, dass der Mensch die Natur respektieren muss und am besten im Gebirge nur zu Fuß geht.
Die Wanderung wurde von der Koalition „Damit in Bulgarien Natur bleibt“ (eine Vereinigung von mehr als 30 Nichtregierungsorganisationen und Bürgergruppen) und spezieller vom Koalitionsmitglied „Bürger für Rila“ initiiert. Die Gruppe „Bürger für Rila“ besteht schon seit ca. 2 Jahre und vereinigt Menschen, die empfindlich auf die Probleme reagieren, die durch die Entwicklung vom Massentourismus in einer der schönsten und einzigartigsten Gegenden Bulgariens verursacht werden. Leider hat der Massentourismus in Bulgarien gezeigt, dass er nicht nachhaltig ist. Zubetonierung und Kommerzialisierung der bulgarischen Bergen sind Probleme, die auch im Nordwesten des Rilagebirges und in der Gegend der Sieben Rila Seen präsent sind und von der Gesellschaft massiv kritisiert werden.
Der Höhepunkt der bürgerlichen Kampagne für die Erhaltung der bulgarischen Natur in den letzten 2 Jahren ist der Versuch, das Projekt „Kabul - Ezerata - Panitschischte“ (bekannt auch als „Super-Panitschischte“) zu verhindern. Dieses Projekt beinhaltet den Bau eines Ski-Kurorts, dessen Fläche zu ca. 80% in das Rila-Naturschutzgebiets eindringt. Dieses Vorhaben sieht eine starke Urbanisierung und Kommerzialisierung der „Sieben Rila Seen“-Gegend vor und wird, wenn ausgeführt, eine wichtige Wasserquellenregion in Bulgarien – den Nordwesten vom Rilagebirge - unumkehrbar beeinträchtigen.
Hier können Sie mehr über die Gesetzwidrigkeiten im Rila lesen: http://de.forthenature.org/cases/18/
Unterschreiben Sie unsere Petition für die Entfernung des unrechtmäßig gebauten Liftes in der Nähe von Panitschischte und für die Durchsetzung des Gesetzes im Rilagebirge: http://forthenature.org/petitions/10
Wir würden uns freuen, wenn Sie diese Wanderung und so die Erhaltung der Natur im Rilagebirge unterstützen, indem Sie selbst daran teilnehmen.
Wir freuen uns schon auf eine schöne, fröhliche und unterhaltsame Wanderung, bei der wir sehr viel Spaß mit allen Teilnehmern haben werden. Dabei wollen wir den jüngen Enthusiasten und Naturliebhaber auch eine Möglichkeit bieten, Kontakt mit „Veteranen“ aus den Wandervereinen aufzunehmen. Wir würden uns freuen diese Zeit mit Ihnen zu verbringen.
Termine:
12. August 2009 (Mittwoch) – Start; Treffpunkt „Aleko“ – Berghütte, Vitoschagebirge (Treffen: ab 9 Uhr, Start um 10 Uhr);
14. August (Freitag), Nachmittag – Erreichen der Gegend um Zekiriza-Gipfel (bulg. Зекирица) im Norden des Rilagebirges; Aufbau eines Zeltlagers in der Nähe der Grenze zum Rila-Nationalpark;
15. August (Samstag) – bei der Berghütte „Pionerska“ schließen sich diejenige Leute der Wanderung an, die nur für das Wochenende kommen wollen. Jeder kann natürlich auch nur am Wochenende (15. und 16. August) teilnehmen (also am 15. August zur Berghütte „Pionerska“ im Rilagebirge kommen). An diesem Tag steigen wir zu den Sieben Rila Seen auf, machen den klassischen Rundgang und am Abend kehren wir dann wieder zum Zeltlager unter dem Gipfel Zekiriza zurück. Man kann die Wanderung am selben Abend beenden oder am nächsten Tag mit der Hauptgruppe in Richtung Separeva Banja vom Gebirge herunterkommen;
16. August (Sonntag) – Ende der Wanderung;
Vorgesehen sind ausschließlich Zelt-Übernachtungen. Übernachtungen in Berghütten sind nicht möglich, weil:
- es zwischen Vitoscha und Rila, dem Fernwanderweg E4 entlang, keine Berghütten gibt;
- normalerweise zu dieser Zeit die meisten Berghütten im Rila voll belegt sind, wegen des Treffens der „Weißen Brüderschaft“;
- die Berghütten „Skakaviza“, „Rilski Ezera“, „Pionerska“ und „Lovna“ von der Firma „Rila Sport“ betrieben werden, die ein Hauptinvestor in Projekt „Super Panitschischte“ ist;
Weitere Informationen:
Es werden keine Gebühren für die Teilnahme erhoben. Jeder Teilnehmer muss seine Verpflegung allein organisieren bzw. mitnehmen, und es wird gezeltet (also keine Übernachtungskosten). Es gibt mehrere Transportmöglichkeiten zur Aleko-Berghütte und zum Rilagebirge. Weitere Information über die Transportmöglichkeiten werden rechtzeitig bekannt gegeben. Die Teilnehmer müssen die Camping-Ausrüstung mitbringen (es werden keine Zelte etc. zur Verfügung gestellt). Die Camping-Plätze in der Nähe von Wasserquellen werden ungefähr 2 Wochen vor dem Start bestimmt und bekannt gegeben.
Melden Sie bitte Ihre Teilnahme vorher kurz an auf saverila@gmail.com und geben Sie als Thema /Subject der Nachricht bitte „Nacionalen pohod za Rila” an. Wir wollen gerne wissen, wie groß die Gruppe ist, ob die Teilnehmer Mitglieder einer unseren Partnerorganisationen oder vielleicht eines Wandervereins sind und zum welchen Zeitpunkt Sie kommen wollen (am 12.08. oder erst für das Wochenende am 15.08).
Kontaktpersonen:
Mihail Mihov (Mихаил Михов) – Telefon: 0889 620 483
Vera Petkanitsch (Вера Петканич) – Telefon: 0899 38 58 59
Ins Deutsche übersetzt von: Orlin Mitov